banner cabecera

jueves, 3 de enero de 2013

#PinkChickenelNorte
3.1.13

#PinkChickenelNorte



¡Buenos días a tod@s! ¿Cómo amanecieron en el tercer día del año? ¿Cuántos siguen de viaje? ¿Cuántos recién están incorporándose (a regañadientes) al trabajo? ¡Levanten la mano! Es difícil regresar a la rutina después de tantos días de descanso, deberíamos poder trabajar desde casa...¡sería mucho más divertido! En fin, por lo menos nos queda la alegría de que mañana ya es viernes y podremos salir corriendo a la playa. ¡Sí! Y como yo aún sigo sin ganas de regresar a la realidad, hoy quiero mostrarles algunas imágenes de lo que fue mi viaje por Yacila. ¡La pasé tan bien, que pareciera que hubiese estado una semana o más! ¡Espero les gusten las fotos! ¡Tengan un lindo día! ¡Nos vemos más tarde! 



Good morning everyone! How are you doing on the third day of the year? Sometimes it's hard to get back to the routine after so many days off, we should be able to work from home... it would be much more fun! Well, at least we have the joy that tomorrow is Friday and we run to the beach (at least in Peru we do). And since I'm still unwilling to return to reality, today I want to show you some pictures of my trip toYacila. Hope you like thems! Have a nice day!See you later!



Si van a Piura, tienen que probar la cremolada de Maracuyá del Chalán... ¡es buenaza! / If you ever go to Piura, you have to try de Passion Fruit shake at Chalan, it's amazing! 

Encontré a esta preciosura en la casa de una amiga, ¡quería llevármela! Pero no pude, ya tenía dueña. / The cutest dog I found down there!

Mi paisaje todas las mañanas. / My view every day....

Aproveché el viajecito para tomar las fotos del nuevo catálogo de Shop by Pink Chick, ¿ya lo vieron? Ingresen aquí. /
Working on vacations....

Preparando cuerpo para recibir la medianoche/ Getting ready for midnight! 

La mejor compañía durante el viaje / The best company during the whole trip! 

Relajándome un poco.../Relaxing just a bit... 


No olviden seguirme por Instagram (@pinkchick8756) si quieren ver en qué ando. Confieso ser una adicta, así que verán fotos muy seguido :) 



Do not forget to follow me on Instagram (@pinkchick8756) if you want to see how I walk. I confess to be an addict, so very often see photos :)



¡Gracias por sus comentarios! 



Thanks for your comments! 






4 comentarios:

  1. q monisima q eres corazon
    forever

    NEW LOOK: STRIPES AND CAREY
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2013/01/stripes-in-beautiful-winter-day.html

    ResponderEliminar
  2. Beautiful photos!! and I love your resolutions to 2013, lol ;-)

    Kisses!
    MY DIGITAL DIARIES

    ResponderEliminar
  3. Nice pictures!
    Happy new year!

    ResponderEliminar
  4. Love your blog! Maybe we could follow each other on bloglovin or GFC? Please leave me a comment or follow me and I will follow you =)

    http://lepetitplastique.blogspot.com/

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar!

Sole