banner cabecera

miércoles, 2 de enero de 2013

Let's rock this 2013!
2.1.13

Let's rock this 2013!



¡Hola a todos! ¡Qué emoción siento al publicar el primer outfit post del año!  Quería mostrarles mi look para recibir el 2013 que fue algo improvisado: el polo fue otra compra impulsiva en la sección de hombres en Zara y la falda la encontré en Mood un día antes de viajar y no me dio tiempo de subirle la basta -ya saben que tengo que arreglar casi toda mi ropa- pero bueno, quise disimular algo en las fotos. La mayoría salieron movidas, estábamos algo emocionados porque faltaban unos minutos para medianoche. ¡Espero les gusten!  



Hi everybody! I feel so excited to publish the first outfit post of the year! I wanted to show my look for New Year's Eve, it was kind of improvised: the t-shirt was another compulsive thing I got in the men's section at Zara and the skirt was an amazing finding one day before traveling. Most of the pics are kind of moved out, we were somewhat excited that was a few minutes to midnight. Hope you like them!  






Y ese fue el look. Ahora, la foto divertida. Pasé el Año Nuevo con mi hermanito -sí, es menor que yo- y como buena hermana mayor quise cargarlo y jugarle una broma... pero como ven, no pude. En fin, maybe next year! 



And that was the look. Now, the funny photo. I spent the New Year with my brother-yes, he's younger than me- and like any older sister who likes to pick on his younger brother I tried to lift him ... but as you see, I could not. Well, maybe next year!





¡Gracias por sus comentarios! 



Thanks for your comments! 



2 comentarios:

  1. Pinky, tengo problemas para ver tus posts, no se si soy solo yo o que pasa pero las imagenes de la publicidad salen sobre el texto :( y no puedo leer nada

    ResponderEliminar
  2. me gusta mucho el outfit super relajado :D

    ResponderEliminar

¡Gracias por comentar!

Sole